Szent LĂĄszlĂł KirĂĄly DekrĂŠtomainak Harmadik KĂśnyve

2. Fejezet azokrĂłl szĂłl, a kik mĂĄsok szolgĂĄlĂł nĂŠpeit megtartĂłztatjĂĄk

Azt is parancsoljuk, hogy azon kirĂĄly kĂśvete hirdesse meg nyilvĂĄn mindeneknek, nemeseknek ĂŠs nem nemeseknek, elsőben a pĂźspĂśkĂśknek, apĂĄturaknak, ispĂĄnoknak, azutĂĄn pedig a kissebb rendĂźeknek, hogy a kiket a vĂĄrak nĂŠpeiből vagy az inek nevĂŠn nevezett szolgĂĄlĂł nĂŠpek kĂśzĂźl Endre kirĂĄly ĂŠs BĂŠla herczeg idejĂŠtől fogvĂĄn ĂŠs a Sarchas nevĂź birĂł ĂśsszeirĂĄsa Ăłta megtartĂłztattak, akĂĄrkik legyenek, azokat Nagyasszony napja ĂźnnepĂŠn *  mind a kirĂĄly eleibe ĂĄllassĂĄk.

1. § Hogy ha valaki ellenkezni talĂĄl, kĂŠtszer adja meg az ĂĄrĂĄt; vagy ha valakinek mentsĂŠge vagyon, jőjjĂśn a mondott Ăźnnepen az udvarhoz ĂŠs mentse magĂĄt.

2. § Szinte azon Ăźnnepnapon jőjjenek az udvarhoz azok is mindnyĂĄjan, a kiket ĂźzbĂŠgeknek mondanak; ĂŠs valamit a kirĂĄly itĂŠlőszĂŠke vĂŠgez rĂłlok, annakutĂĄna abban maradjanak.

3. § És akĂĄrki legyen, a ki az elől mondott napon tul tartĂłztatna magĂĄnĂĄl valakit azok kĂśzĂźl, a kiknek akkoron elbocsĂĄtĂĄsĂĄt parancsoljuk, adjon kĂŠtannyit ĂŠrte ĂŠs ĂśtvenĂśt pĂŠnzzel fizessen a parancsolat ĂĄltalhĂĄgĂĄsĂĄĂŠrt; ĂŠs ha valami gyanusĂĄg tĂĄmadna felőle, mint ki a mĂĄsĂŠt tartogatja, mert a kit megtartĂłztatott, lopĂł ĂŠs lator hirĂŠben ĂĄll vala, prĂłbĂĄval igazolja magĂĄt. Ha vĂŠtkes leend, őt is mint lopĂłt itĂŠljĂŠk meg.

4. § A kiket kĂśzĂśnsĂŠgesen ĂźzbĂŠgeknek nevezĂźnk, akĂĄrki szolgĂĄlatĂĄban legyenek, Nagyasszony napjĂĄn vigyĂŠk a kirĂĄly eleibe őket.

5. § A mit ha valaki elmulatna, kĂŠtszer megannyit adjon ĂŠrte ĂŠs annakfelette bĂźnhĂśdjĂŠk a tĂśrvĂŠnyszegĂŠsĂŠrt ĂśtvenĂśt pĂŠnzzel.